Cara mudah Membuat dan Menambah subtitle pada video

Cara Membuat dan Menambah Text Karaoke pada Video Musik – Pernahkah anda mendownload sebuah video klip dari lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi idola anda di situs video streaming terbesar didunia yakni Youtube? Jawabannya pasti sering donk. Saya yakin banyak dari anda yang mendownload video klip tersebut ketika diputar pada pemutar video seperti GOM atau MPC hanya menampilkan gambar dan suara tanpa disertai dengan text karaoke yang biasanya muncul ketika sang penyanyi mulai mengeluarkan suara indahnya. Bagi yang suka karaoke-an pasti mengerti bahwa teks ini sangat diperlukan dalam sebuah video klip agar kita bisa mengikuti lantunan dari lagu tersebut sehingga suara kita persis menindih suara vocal dalam video tersebut. Pastinya akan muncul pertanyaan, bagaimana cara membuat dan menambah text karaoke tersebut pada video musik yang sedang kita putar ini?

Sebenarnya kita dapat membuat dan menambahkan text karaoke untuk lagu dalam video musik tersebut. Akan tetapi, kebanyakan dari mereka membuat serta menambah text karaoke dengan cara memisahkan antara video dengan text karaokenya yang diletakkan dalam satu folder yang sama. Sehingga jika file video musik tersebut kita copy-kan ketempat lain tanpa menyertakan file text karaokenya, tayangan video musik tersebut tidak akan disertai text lagu atau text dialog dalam tampilannya. Hanya muncul gambar dan suara seperti mana video yang telah anda download dari youtube sebelumnya. 

Pada kesempatan ini kita akan mencoba cara membuat dan menambah text karaoke dalam video musik, yang mana text karaoke untuk musik tersebut dibuat menyatu dengan file video. Sehingga jika video musik itu dicopy di tempat lain, text lagu atau text karaoke dari video tersebut tetap akan ikut serta tercopy bersama file video. Dengan kata lain kita akan mencoba membuat dan menambah text karaoke pada video musik secara permanen.

PERTAMA

Ini adalah tahap persiapan. Ada beberapa bahan yang harus kita siapkan sebelum Membuat dan Menambah Text Karaoke pada Video Musik, antara lain :

• Sebuah Video Musik yang belum ada text karaoke-nya (pastikan video-nya dalam format .AVI) dan text lirik lagu yang banyak disediakan oleh web-web diluar sana. Sebagai contoh saya telah menyediakan sebuah video musik beserta text lirik lagunya (ex: don’t forget to remember me)  yang bisa anda download DISINI

• Software – Software Pendukung yakni audacity-win-1.2.6.exe, SSAinstall.exe dan VirtualDub-1.9.10 yang telah saya paketkan dan bisa anda download DISINI

• File audacity-win-1.2.6.exe dan SSAinstall.exe, silahkan anda install dikomputer anda sedangkan file VirtualDub-1.9.10 cukup di extract saja tanpa perlu di install lagi

KEDUA

Ini merupakan tahap pengerjaan dari Cara Membuat dan Menambah Text Karaoke pada Video Musik. Ikuti cara dibawah ini secara perlahan-lahan.

Membuat video yang ber-existensi .AVI menjadi ber-existensi .WAV

Jalankan VirtualDub yang telah anda extract sebelumnya. Cukup klik dua kali pada file VirtualDub.exe. Akan muncul tampilan seperti gambar dibawah ini :

Buka video yang sudah anda siapkan, misalnya nama file video anda tersebut adalah “Don t Forget remember.avi”, dengan klik File > Open video file… > cari video dengan nama di atas > Open. Jika muncul peringatan klik saja OK.

Video musik akan terbuka dengan menampilkan dua layar. Simpan lagi video itu dengan ekstensi wav dengan cara klik menu File > Save WAV… > maka anda akan diberi nama File baru dengan ekstensi wav, yaitu “Don t Forget remember.wav”. Letakkan File baru itu ke dalam folder yang sama dengan File sebelumnya, kemudian klik Save. Lihat gambar:

Sekarang anda telah mempunyai dua buah File video dengan nama yang sama tapi beda extensi. Yang satu dengan extensi  .AVI sedangkan yang lain extensi .WAV. Sampai disini anda dapat menutup dulu program VirtualDub.

Membuat dari Video Stereo Musik Menjadi Musik Mono

Jalankan program Audacity yang sudah anda install di komputer. Buka Video musik anda yang bernama “Don t Forget remember.wav” dengan klik File > Open > cari video anda tersebut, dan klik Open. Dari sini langkah-langkah proses membuat Video musik Stereo ke Mono dimulai. Ikuti langkah berikut ini :

Untuk membuat atau mengubah File Video menjadi Mono, langkah pertama Klik pada tanda segi tiga yang ditunjukkan dalam gambar di atas. Pilih Split Stereo track, maka akan tampil dua Track seperti gambar di bawah ini :

Tutup salah satu Track dengan Klik tanda X di salah satu dari dua track itu. Maka satu track tertutup dan tinggal satu track yang tersisa. Klik tanda segi tiga sekali lagi dan pilih “Mono”. Selanjutnya Klik Project rate yang berada di pojok kiri bawah, dan pilih angka 11025 Hz. Perhatikan gambar :

 

Langkah berikutnya klik menu Edit dan pilih Preferences…, maka akan muncul kotak dialog seperti gambar di bawah ini :

Lakukan perubahan seperti pada gambar, yaitu pada uncompressed Export Format menjadi “WAV (Microsoft 8 bit PCM)” dan klik OK.

Terakhir simpan perubahan yang dilakukan di atas dengan cara Klik File > pilih Export As WAV… . Tunggu sebentar sampai kotak dialog perubahan nama tampil. Ubah nama File Video menjadi “Don t Forget remember1.wav”, selanjutnya klik Save. Sampai di sini anda telah mempunyai tiga buah Files Video musik dengan nama masing-masing :

• Don t Forget remember.avi
• Don t Forget remember.wav
• Don t Forget remember1.wav

Setelah proses membuat atau merubah video stereo menjadi video Mono selesai, anda bisa menutup program Audacity.

Memasukkan Text Lirik Lagu

Jalankan program Sub Station Alpha v4.08 yang sudah anda install di komputer anda. Klik menu Timing dan beri tanda checklist pada “Karaoke Mode” dan “Time From WAV File”. Lihat gambar :

Klik Open dan cari Video mono berekstensi wav yang terakhir, yaitu “Don t Forget remember1.wav”. Ketik atau copy paste text lirik lagu bait demi bait kedalam kotak yang disediakan. Proses memasukkan text lagu harus dilakukan satu per satu dimulai dari baris paling awal. Langkah-langkah memasukkan text lagu adalah : arahkan pointer mouse anda dan klik pada baris pertama, kemudian masukkan text bait pertama dari lagu itu di dalam kotak yang disediakan dan klik Reset karaoke. Text lagu yang anda masukkan akan berubah seperti terlihat di gambar. Untuk memasukkan text lagu bait ke dua dan seterusnya juga sama seperti ketika memasukkan text lagu bait pertama. Lihat gambar di bawah ini :

Mengatur Tampilnya Text Lagu dengan Terdengarnya Alunan Vokal dalam Video

• Pilih baris pertama
• Klik Play, maka tombol Play akan berubah menjadi Stop, dengarkan dengan seksama. Jika vocal untuk bait pertama mulai terdengar klik stop. Atur dengan klik pada tombol Play selected. Geser pita kuning dan merah dengan menekan tombol segitiga hingga memuaskan. Jika pengaturan untuk bait pertama sudah memuaskan, maka anda harus klik secara berurutan Grab Times baru kemudian Reset Karaoke.

Selanjutnya pindahkan untuk mengatur baris ke dua dan seterusnya dengan cara yang sama yaitu tekan tombol Play hingga terdengar Vokal untuk bait ke dua dan seterusnya hingga bait terakhir. Lihat gambar di bawah ini :

Jika pengaturan seluruh bait atau baris selesai, akan terlihat seperti gambar di bawah ini :

Mengatur Font dan Tempat Tampilnya Text Lirik Lagu dalam Video

• Klik Style > pilih Define… sehingga muncul kotak dialog. Dari kotak dialog yang muncul itu klik Edit guna membuka kotak dialog seperti gambar di bawah ini :

• Klik Select untuk mengatur besar kecilnya huruf serta model huruf. Font 48 sepertinya ideal. Primary dan secondary untuk mengatur warna huruf. Vertical sebaiknya diisi antara 60 sampai 70 agar tampilnya text tidak terlalu ke bawah. Setelah selesai mengatur Font klik OK. Dengan demikian langkah memasukkan text lagu serta pengaturan Font selesai. Simpan dengan klik menu File kemudian pilih Save As. Tuliskan judul untuk File baru anda dan klik OK. Maka akan tercipta sebuah File baru dengan extensi ssa. Lihat gambar :

 Dengan selesainya tahap ini anda telah mempunyai empat buah Files, antara lain:

1. Don t Forget remember.avi
2. Don t Forget remember.wav
3. Don t Forget remember1.wav
4. Don t forget.ssa

Menggabungkan Text Lagu dengan Video Musik

Jalankan program VirtualDub untuk yang ke dua kali. Buka lagi Video musik “Don t Forget remember.avi” dengan menggunakan program itu. Selanjutnya lakukan seperti urutan berikut ini:

• Klik menu Video > pilih Full processing mode.
• Klik menu Audio> pilih Full processing mode.
• Klik menu Video lagi > pilih Filters… hingga muncul sebuah kotak dialog.
• Dari kotak dialog itu klik Add… > Load… > cari File Subtitler.vdf yang terdapat di dalam folder di mana extract VirtualDub-1.9.10 dilakukan, kemudian klik Open. Lihat gambar ini :

 Sampai di sini program Sub Station Alpha bisa ditutup.

Dari kotak dialog seperti gambar di atas pilih subtitler dan kemudian klik OK, maka berikutnya muncul kotak dialog seperti berikut :

 Dari kotak dialog itu cari dan buka file video yang anda beri nama “don t forget.ssa” dengan klik … . Selanjutnya klik Show preview. Maka akan tampil seperti gambar di bawah ini. Untuk menampilkan gambar video, geser dengan mouse komputer anda.

 Jika dirasa cukup bagus klik OK. Selanjutnya simpan dengan cara klik File > save as AVI… > beri nama yang berbeda dengan nama File video sebelumnya agar File video yang lama tidak hilang, terakhir klik save. Tunggu Proses penyimpanan hingga selesai. Dengan selesainya proses ini, anda telah memiliki lima buah files yaitu :

1. Don t Forget remember.avi (bahan persiapan)
2. Don t Forget remember.wav (hasil perubahan ekstensi)
3. Don t Forget remember1.wav (hasil perubahan ke Mono)
4. Don t forget.ssa (berisi text karaoke)
5. Video terakhir.avi (hasil akhir, tapi ukurannya masih sangat besar)

Note:
Jika dari tampilan Preview masih dirasa kurang memuaskan, anda bisa melakukan edit dengan membuka File “don t forget.ssa”. Jangan lupa untuk menyimpan (save) tiap kali anda melakukan edit pada File ssa anda.

Sekarang Video musik dengan text karaoke di dalamnya dapat anda nikmati. Coba lihat hasilnya dengan menjalankan Video anda yang terakhir (yang baru saja anda simpan), yang mana video terakhir anda telah dilengkapi text karaoke buatan anda sendiri. Kalau anda perhatikan ukuran video terakhir milik anda akan lebih dari satu GB. Anda tidak perlu kawatir dengan ukuran sebesar itu. Ubah atau lakukan konversi ekstensi video itu ke ekstensi yang sama yaitu AVI dengan menggunakan program You tube downloder, maka ukuran video anda akan menjadi berukuran normal lagi.

Demikianlah langkah demi langkah Cara Membuat dan Menambah Text Karaoke pada Video Musik yang bisa saya bagikan dalam postingan kali ini. Jika ada yang kurang mengerti, gunakan kotak komentar dibawah postingan ini sebagai tempat bertanya.

sumber

Related Post: